-
1 тормозной диск
-
2 тормозной диск
-
3 тормозной диск
-
4 тормозной диск
-
5 тормозной диск
-
6 диск тормоза
-
7 тормозной диск
-
8 тормозной диск
-
9 тормозной диск
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тормозной диск
-
10 тормозной шкив
-
11 тормозной диск
brake disk, brake pad, brake plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тормозной диск
-
12 тормозной диск
brake disk; brake rotor -
13 тормозной шкив
brake disk, headblock, brake wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тормозной шкив
-
14 сектор тормозного диска
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сектор тормозного диска
-
15 пакет тормозных дисков
Русско-английский политехнический словарь > пакет тормозных дисков
-
16 тормозной диск
1) Engineering: brake disc plate, brake disk, brake sheave, retarding disk2) Automobile industry: annular brake disk, brake plate, brake rotor, brake rotors, rotor3) Oil&Gas technology brake disc4) Automation: brake pad, brake wheel -
17 диск
( установки для резки полупроводниковых пластин) blade, bob, ( бобины) cheek кфт., disk, washer, ( колеса) web, wheel* * *диск м.
disk, disc, plate«облопа́чивать» диск турби́ны — blade the turbine diskдиск винта́ (площадь, ометаемая винтом) ав. — disk areaвырезно́й диск ( дисковой бороны) — cutout diskвыса́живающий диск — planting diskвысева́ющий диск — seed [feed] disk, seed plateгрануляцио́нный диск — pelletizing plateдели́тельный диск с.-х. — indexing disk, indexing plateдово́дочный диск ( в доводочном станке) — lap, lapping diskдиск доза́тора — feeding diskзаде́лывающий диск с.-х. — covering disk, disk covererдиск зажи́ма узловяза́теля с.-х. — knotter diskзащи́тный диск ( культиватора) — plant blocker [shielding] wheelиго́льчатый диск с.-х. — wheel spiderдиск измельчи́теля — chopping flywheel rotorкоди́рующий диск — code wheelкоди́рующий, цифрово́й диск — digital code wheelдиск колеса́ ( автомобиля) — wheel disk, wheel webвыгиба́ть диск колеса́ ( на прессе) — cone a wheel diskдиск колеса́ вентиля́тора, за́дний — hub plateдиск колеса́ вентиля́тора, пере́дний — cover plateдиск колеса́ центробе́жного насо́са — shroudкомбина́торный диск телегр. — combiner wheelкривоши́пный диск — crank plateкулачко́вый диск — cam plateли́нзовый диск тлв. — lens scanning diskли́терный диск ( в телетайпе) — printing [character] diskмери́льный диск текст. — notched bowl, notched diskдиск молоти́льного бараба́на — thrashing cylinder headдиск наво́я — flange of a loom beamдиск несу́щего винта́ (площадь, ометаемая лопастями несущего винта вертолёта) — disk areaдиск Ни́пкова опт. — Nipkow [exploring, spiral] diskножево́й диск с.-х. — cutting [knife] wheelдиск номеронабира́теля, заводно́й — finger [rotatable dial] plate, finger wheelвраща́ть [провора́чивать] заводно́й диск номеронабира́теля до упо́ра — rotate the finger plate to the finger stopдиск номеронабира́теля, номерно́й — number [fixed dial] plateпи́льный диск — saw bladeплу́жный диск — plough diskплющи́льный диск — squeeze diskподгреба́ющий диск с.-х. — raking diskподка́пывающий диск с.-х. — digging(-up) wheelдиск поса́дочного аппара́та, ло́жечный — picker head diskдиск прерыва́теля — breaker plateдиск прои́грывателя — turn-table (platen)проре́живающий диск с.-х. — thinner headпряди́льный диск — godet wheelдиск рабо́чего колеса́ центробе́жного насо́са — side plateдиск ра́вного сопротивле́ния — disk of constant strengthразбросно́й диск с.-х. — spreading diskразбросно́й, центробе́жный диск с.-х. — spinner plateразвё́ртывающий диск тлв. — scanning diskразгру́зочный диск ( центробежной машины) — balancing ring, balancing faceраспредели́тельный диск телегр. — distributor disk, distributor plate, plate of distributorдиск руби́льной маши́ны — chipper diskрыхля́щий диск с.-х. — ripper diskдиск Рэ́лея ак. — Rayleigh diskдиск с отве́рстиями тлв. — apertured diskстробоскопи́ческий диск — stroboscope [stroboscopic] diskсфери́ческий диск ( дисковой бороны) — concave diskдиск сцепле́ния — clutch plateдиск сцепле́ния, ведо́мый — clutch driven plateдиск сцепле́ния, веду́щий — clutch drive plateдиск сцепле́ния, нажимно́й — pressure clutch plateдиск сцепле́ния, упру́гий — cushion clutch diskсчё́тный диск — circular slide ruleтереби́льный диск с.-х. — pulling diskтормозно́й диск — brake diskдиск тормозны́х коло́док, опо́рный — (brake) backing plateдиск турби́ны — turbine diskдиск турби́ны, одновене́чный — single-row turbine diskдиск узловяза́теля, распредели́тельный с.-х. — knotter cam diskшелуши́льный диск — hulling diskшка́льный диск — scale plate, dial -
18 диск
м. disk, disc, plate«облопачивать» диск турбины — blade the turbine disk
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
-
19 дисковый тормоз
1) Aviation: disc brake2) Engineering: disc type brake, plate brake, segment brake3) Automobile industry: clasp brake, disk brake -
20 тормозной шкив
1) Engineering: friction plate2) Automobile industry: brake pulley (трактора), brakewheel3) Mining: brake drum, brake-drum, braking sheave, head block4) Oil: brake disk5) Oil&Gas technology brake disc6) Automation: brake wheel, headblock
См. также в других словарях:
brake disk — noun a disk or plate that is fixed to the wheel; pressure is applied to it by the brake pads • Hypernyms: ↑disk, ↑disc • Part Holonyms: ↑disk brake, ↑disc brake * * * brake disk, a disk revolving with a wheel, against which pads press to cause… … Useful english dictionary
Brake pad — Brake pads are an important part of braking systems for all types of vehicles that are equipped with disc brakes. Brake pads are steel backing plates with friction material bound to the surface facing the brake disk.FunctionBrake pads convert the … Wikipedia
disk brake — noun hydraulic brake in which friction is applied to both sides of a spinning disk by the brake pads • Syn: ↑disc brake • Hypernyms: ↑hydraulic brake, ↑hydraulic brakes • Part Meronyms: ↑brake disk, ↑brake pad * * * … Useful english dictionary
brake pad — noun one of the pads that apply friction to both sides of the brake disk • Hypernyms: ↑restraint, ↑constraint • Part Holonyms: ↑disk brake, ↑disc brake * * * brake pad UK US noun [countable] [ … Useful english dictionary
Brake fade — Vehicle braking system fade, or brake fade is the reduction in stopping power that can occur after repeated application of the brakes, especially in high load or high speed conditions. Brake fade can be a factor in any vehicle that utilizes a… … Wikipedia
brake — brake1 brakeless, adj. /brayk/, n., v., braked, braking. n. 1. a device for slowing or stopping a vehicle or other moving mechanism by the absorption or transfer of the energy of momentum, usually by means of friction. 2. brakes, the drums, shoes … Universalium
brake — n. 1) to apply, step on a brake; to pump the brakes; to put on the brakes; to jam on/slam on the brakes 2) to ride the brakes ( to use the brakes excessively ) 3) (fig.) to put a brake on (the government put a brake on plans for expansion) 4) to… … Combinatory dictionary
Brake wheel — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
brake disc — /ˈbreɪk dɪsk/ (say brayk disk) noun the disc on which the brake pads act in a disc brake system …
disk brake — Auto. See disc brake. * * * … Universalium
brake — I (New American Roget s College Thesaurus) v. retard, check, curb; slow down, stop. See slowness, restraint. Ant., accelerator. II (Roget s IV) n. Syn. check, curb, restraint, deterrent, obstacle, damper, hurdle, discouragement, hindrance,… … English dictionary for students